Uzumaki=tourbillon
-Sakura=cerisier
-Hinata=endroit ensoleillé
-Neji= vis, ressort
-Ten(tenten)=ciel,paradis ,cérémonie,réunion, boutique,échoppe, magasin,point, marque
-Yamanaka(ino) = chaine de montagne
-Shika=congé,permission,dentisterie,poésie japonaise (et chinoise) ; maru =rond, circulaire
-Sabaku(gaara) = du desert
-Hokage / ho=feu, Kage=ombre,image,lumière,silhouette. On pourrait traduire cela comme l'ombre du feu
-Konohamaru = Konoha=feuillage Maru=rond
-Hatake =champ/ Kakashi= epouventail
-Haku= cracher,vomir,balayer, brosser,porter (sur la partie inférieure du corps), mettre,chausser,enfiler ,soupirer,respirer, mentir
-Inari= divinité protégeant les récoltes, symbolisée par son messager un renard, riz bouilli parfumé
-Gatou=possible que ca veut dire gateau
-Kan= temps libre, loisirs,intuition,sixième sens,tronc,perspective, vue,tube,tuyaux,couronne ; kuro=noir
-Tema : temps,labeur ;ancienne mesure 3,93 km, bénéfice, profit, avantage,intérêt (d'un prêt) ,diarrhée
-Kurenai = rouge foncé, pourpre
-Asu=demain;ma= espace,écart,intervalle de temps, juste, vrai, pur,véritable,original
-Gai= couvercle , blessure, dommages, mauvaise influence , rue, quartier
-Kabuto= casque(armure)
-Dosu = épée yakusa
-Kin =unité de poids, or
-Ibiki =ronflement
-Anko =pâte de haricots sucrés.
-Yoroi =armure
-Kazekage Kaze=vent/ Kage= face cachée, ombre...
-Itachi Ita=planche, Chi=sol,terre,sang,mille
-Tsunade = corde
